Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another


Circumlocution Watch: Slate Edition

How to say “Jewish” in as many words as possible.

Print Email

In an article about the implosion of the summer home market—and how that’s a good thing—Slate business columnist Daniel Gross wrote the following:

I grew up in Michigan, where many of our neighbors had a cottage or cabin “up north”—the vast stretch of the state that was even colder than where we lived. These primitive structures could be used for summer pleasures, like swimming in freezing lakes and swatting away flies the size of hummingbirds, and for utterly mystifying winter pursuits, like ice fishing and cross-country skiing. My parents were displaced New Yorkers. Our primary winter sports were reading and brooding.

And, we’re sure, kvetching.

The Summer Home Bust [Slate]

Print Email

Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Circumlocution Watch: Slate Edition

How to say “Jewish” in as many words as possible.

More on Tablet:

11 Non-Jewish Celebrities—and 2 Jewish Ones—Show Off Their Hebrew Tattoos

By Marjorie Ingall — You don’t have to be Jewish to sport Hebrew ink. But some of these stars should have thought twice before going under the needle.