How a U.S. Senator’s fight against labeling Israeli settlement products is actually a gift to the BDS movement