Filmmaker Ori Gruder captures ultra-Orthodox observance of the holiday in his Israeli TV documentary, ‘A Freilichin Purim’