Germany’s challenge to Jewish tradition focuses on individual rights, but what about our bodies’ sanctity?