Polish has no word for a leisurely, late-morning meal, but brunch is catching on in Krakow, with french toast, stiff drinks, and schmoozing