Meet Janice Bluestein Longone, the woman behind one of the most important collections of American culinary ephemera