In a new collection, One to Nothing, Russian-born photographer Irina Rozovsky portrays an unsettled Israel in struggle with itself