Concerns grow about the shot’s efficacy, despite promising results. Maybe we’re more worried about our daughters’ sexuality.