A blockbuster German TV miniseries, now showing in U.S. theaters, aims to depict what the war was like for average citizens