Eliyah Hawila fooled everyone, including his would-be bride and Brooklyn’s tightknit Syrian Jewish community, into believing he was a Jew. Now that the secret is out, the question is: Who is he, really?