Not The Only Word She’ll Need to Learn
Accused Kletzky killer’s lawyer is new to the neighborhood
Jennifer L. McCann is defending Levi Aron, the accused and confessed murderer of the eight-year-old Hasidic boy Leiby Kletzky. The 30-year-old Catholic Long Islander, a fish-out-of-water amid Kletzky’s (and Aron’s) insular Borough Park, Brooklyn, community, has already stepped in her share of puddles. Attempting to explain the adversarial system of justice, for instance, McCann compared her client to a drunk driver in that he, too, is entitled to representation—an analogy that rang both true and off-key.
McCann hints that the insanity defense is in the offing (which should certainly resonate to anyone who has read Aron’s jailhouse interview). But judging by this exchange, she should hope for a jury that is not composed of Aron’s Lubavitcher peers: “In her trial preparations, she has learned about the Hasidic community in Borough Park and has also learned a new word,” reports the New York Times. “‘Shiska,’ Ms. McCann said, mispronouncing the Yiddish word, shiksa, for a non-Jewish woman.”
Ironically, mispronouncing Yiddish words is one thing that makes shiksas so totally hot.
Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180
WAIT, WHY DO I HAVE TO PAY TO COMMENT?
Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.
I NEED TO BE HEARD! BUT I DONT WANT TO PAY.
Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at firstname.lastname@example.org. Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.
We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.