Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another


Hapoel Tel Aviv’s Almost-Miracle

Squad bows out of Champions League in 2-2 draw

Print Email

Hanukkah, traditionally, is a splendid time for Jews in need of miracles, and the more celestially minded among Hapoel Tel Aviv’s fans were hoping that the same gracious God who found it in His heart to make that oil last just a few nights more would also help their team hold on to the dream of European glory for a little while longer. (Which is ironic considering that Hapoel’s much-reviled cross-town rival is Maccabi Tel Aviv.)

On Thanksgiving Eve—a date with no particular spiritual significance—that miracle seemed more possible than ever: With two goals from Eran Zahavi, one from Da Silva, and none from opponent Benfica Lisbon, Hapoel delivered the first Israeli victory in the Champions League since 2004 and sent the punditry into a tizzy. One more victory, they chattered, and Hapoel advances. All Tel Aviv’s Red Devils had to do was beat Lyon.

As the game unfolded yesterday, it seemed like Hanukkah all over again, with Lyon playing the part of the befuddled and bumbling empire and Hapoel that of the small and dedicated band of Jewish warriors. Lyon’s Lisandro Lopez scored the opening goal in the 62nd minute, but Shay Abutbul took no more than a minute to cut through the French defense; Ben Sahar knew just what to do with that pass and scored.

This was no miracle: It was good soccer. The divine intervention came six minutes later: In a bicycle kick too beautiful and amazing to be described (you can watch it below), Zahavi gave Hapoel the lead. The clock was ticking. The game was nearly over. Israel’s champions looked set for a momentous occasion. Moments before the final whistle, Lyon’s Alexandre Lacazette scored. The dream was over. Final score: A 2-2 draw, not quite good enough for advancement.

Hapoel may be homeward-bound, but it should have few regrets. It was persistent, disciplined, and spirited. Even more than miraculous victories, being those things is the true meaning of Hanukkah.

Earlier: Game 5: Lisbon 0, Tel Aviv 3
Game 4: Hapoel 0, Schalke 0
Game 3: Schalke 3, Hapoel 1
Game 2: Lyon 3, Tel Aviv 1
Game 1: Tel Aviv 0, Lisbon 2

Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

Miha Ahronovitz says:

Eran Zahavi goal is a Hannukah miracle. A bicycle kick is a lottery, and that’s why it is rarely used. Fot the Lyon’s match, Hannukah is over

I’ve said that least 1619586 times. The problem this like that is they are just too compilcated for the average bird, if you know what I mean

Woh I like your content, saved to favorites!


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Hapoel Tel Aviv’s Almost-Miracle

Squad bows out of Champions League in 2-2 draw

More on Tablet:

Making Sex Education Smarter

By Marjorie Ingall — Teenagers need to learn about more than anatomy, as some Jewish educators already know