Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another


Israel’s Hebrew-Only Promotional Campaign

Converting the world in its own language?

Print Email

As I noted in yesterday’s Sundown, Israel’s innovative new P.R. campaign is designed to be not top-down but bottom-up: it consists of a new Website, advertising, pamphlets, and the rest, all designed to educate Israelis how to talk about their country in an honest but flattering light. People are more likely to be swayed by word of mouth than institutional propaganda, and in the Internet Age, the idea must be, it is feasible for a government to orchestrate positive buzz. “To counter the big money invested by Arab states in propaganda against Israel, we have to mobilize our human capital, meaning the residents of Israel,” explained the information minister. This is is smart, up-to-date thinking.

There is some controversy behind it: prominent commentator Shlomo Avineri, argued, “It is puerile. Some of the information is ridiculous, and behind it I find a Bolshevik mentality—to make every citizen an unpaid civil servant for the policy of the government. There is never any intimation that some of our problems have to do with actual policies.” The Times notes that Israeli policies and realities are frequently given a conservative gloss on the Website.

A separate question, though. The pamphlets, the advertising, and even the Website are all Hebrew-language, and Hebrew-language alone. Meanwhile, have you ever met more enthusiastic supporters of Israel than (English-speaking) American Jews? (Granted, the enthusiasm might derive in part from a less complicated and knowledgeable relationship with the Jewish state, but wouldn’t that be an asset to the Israeli government?) Why doesn’t Israel wish to enlist its English-speaking supporters around the world in its new promotional blitz? Or is the campaign, ostensibly meant to change the world’s mind, in fact intended to shore up domestic support for Israel’s current direction? I don’t know, but I would like to.

Positive Views of Israel, Brought to You by Israelis [NYT]


Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys Iˇ¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site :)

I’ve said that least 4200879 times. The problem this like that is they are just too compilcated for the average bird, if you know what I mean

I am always browsing online for tips that can benefit me. Thanks!

Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such wonderful info being shared freely out there.

I appreciate, cause I found just what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Israel’s Hebrew-Only Promotional Campaign

Converting the world in its own language?

More on Tablet:

Cruelty & Perversity: Postprandial Reflections on the PEN Protesters

By Paul Berman — The grim satire of the ‘Charlie Hebdo’ controversy, in context