Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

thescroll_header

The ‘Nakba’ Catastrophe

Israel bans an Arab word, unwisely

Print Email

Israel’s Education Ministry decided today to ban the word “nakba” from school textbooks. Arabic for “catastrophe,” this controversial term, used by most Arabs to describe the eviction or flight of Palestinians in 1948, has been judged “propaganda” by the Netanyahu government and, as such, a threat to national security. “It is inconceivable that in Israel we would talk about the establishment of the state as a catastrophe,” explained Yisrael Twito, an Education Ministry spokesman, according to Reuters. Well, sure. But couldn’t it also make sense, even from a conservative-patriotic point of view, to instruct children on how others view the establishment of the state? Banning speech is always illiberal, but in this case, it’s also self-defeating for Israel’s right-wing. It’ll make it that much harder for Western defenders to contrast the virtues of a Middle Eastern democracy against so many despotic Arab regimes.

Israel Bans ‘Catastrophe’ Term From Arab Schools [Reuters]

Print Email

COMMENTING CHARGES
Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

WAIT, WHY DO I HAVE TO PAY TO COMMENT?
Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

I NEED TO BE HEARD! BUT I DONT WANT TO PAY.
Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at letters@tabletmag.com. Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

2000

Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

The ‘Nakba’ Catastrophe

Israel bans an Arab word, unwisely

More on Tablet:

Cruelty & Perversity: Postprandial Reflections on the PEN Protesters

By Paul Berman — The grim satire of the ‘Charlie Hebdo’ controversy, in context