Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another


Paper Trail

In bidding on a batch of stamps, Reinhard Kaiser unearthed the story of an ill-fated wartime romance

Print Email

Reinhard Kaiser, top inset;

below, Ingeborg Magnusson and Rudolf Kaufmann

“My dear little Ingeborg, you won’t have forgotten me and your visit to Bologna in spite of the beauties of Venice.” So begins the collection of letters that Reinhard Kaiser bid on at a Frankfurt stamp auction in 1991. The story they told would consume him for nearly a decade.

Written by Rudolf Kaufmann, a German geologist, and addressed to Ingeborg Magnusson, a young Swedish woman, they tell of a love thwarted by history. Rudolf was Jewish. Ingeborg was not. Alternately playful, mundane, romantic, and grave, the letters cover a four-year span, ending abruptly in 1939. Who were these people and what happened to them? Kaiser, a writer and translator, wanted to find out.

His curiosity led him to German villages, university archives, and ultimately to a Stockholm apartment building. In his 1996 book, Paper Kisses, newly translated into English, Kaiser reconstructs their romance, through the letters, photographs, and other documents.

Excerpts from the letters are read by Pejk Malinovski.

Image from Paper Kisses, Other Press, 2006.

Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

Movie marathon with leftover Christmas turkey, chocolates, chips, and vodka in cold Stockholm. This is the life.

One other issue is when you are in a scenario where you would not have a co-signer then you may actually want to try to make use of all of your money for college options. You could find many grants or loans and other scholarships and grants that will offer you funds to help with institution expenses. Thanks alot : ) for the post.


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Paper Trail

In bidding on a batch of stamps, Reinhard Kaiser unearthed the story of an ill-fated wartime romance

More on Tablet:

A Grandfather’s Hidden Love Letters From Nazi Germany Reveal a Buried Past

By Vox Tablet — Reporter Sarah Wildman’s grandfather escaped Vienna in 1938. Long after he died, she discovered the life—and lover—he left behind.