Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

Playing the Odds

This week’s parasha teaches us that in matters of life and death, it’s best to just close our eyes, roll the dice, and trust in blind luck

Print Email

The real heroes of this week’s parasha are a pair of goats. As the Israelites prepare for their Day of Atonement, God instructs his chosen people to sacrifice one goat and dispatch the other one into the wilderness as the symbolic carrier of the nation’s sins. How might we decide which goat gets the knife and which a long trip to the desert? God commands us to cast lots.

It’s a simple solution, but also one that is deeply problematic. The lot and the Lord are, by definition almost, diametrically opposed: the one an emblem of random progression, the other the omnipotent creator of all things. The Lord, presumably, does not have accidents, nor does he leave any room for chance. He does not—to quote a clever man—play dice with the universe. Why, then, should we? Why wouldn’t the Almighty merely declare which animal is destined to which fate, and spare us these unnerving games of chance? How might we be expected to reconcile our faith in the divine and his heavenly plan with such a blatant resort to the random and the arbitrary? And on the holiest day of the year, no less?

These are searing questions, and they resonate throughout the Bible. When they finally reach the land of Canaan, for example, the Israelites divide the land by drawing lots, and they draw lots again in Masada, selecting the few unfortunate swordsmen entrusted with setting the mass suicide in motion. We Jews aren’t alone in trusting chance: John Wesley, the father of Methodism, selected a wife by drawing lots, and the Dalai Lama used the same method to nominate his successor. Throughout time and across cultures, we again and again see the very religious turn to blind luck.

It’s a view, of course, that the very religious would very likely reject. What we perceive of as random, they may say, is but another manifestation of God’s will, unknown to us but in effect nonetheless. The woman he selected at random, Wesley was sure, was the one God intended him to marry all along. But such an attitude, and its problematic implications on the nature of free will, is one most of us reject; to us, God and chance are antithetical.

And yet, when it comes to the most meaningful questions, we frequently associate the random with the divine; when our lives depend on it, we draw lots.

In his brilliant Dicing With Death, medical statistician Stephen Senn discusses the intersections of chance, risk, and healthcare. Seeing how so many of our clinical trials, for example, are randomized, we might raise severe ethical objections to a doctor’s decision to knowingly withhold treatment from a group of patients on the basis of nothing more than a form of lottery.

“The argument,” Senn writes, “goes like this. Even if we accept that from the purely scientific point of view it might be preferable to continue to randomize patients concurrently to experimental and standard treatments, having started in equipoise, it is highly likely that a point will be reached where we have a hunch that one treatment is better than another. Once we have reached this point, if we continue to randomize, we are sacrificing the interests of current patients to those of future patients. This is to treat patients as means and not ends and is unethical.”

Ethics, however, has yet to come up with a better alternative. Nor has the law: In 1841, to cite but one renowned example, an American ship named The William Brown sank along with 31 of the men and women on board. The rest of the passengers made it onto a lifeboat, which grew more and more crowded. To ease the load and increase the overall potential of survival, the crew selected 16 passengers at random and shoved them overboard. Horrified, some of the passengers who did eventually reach shore rushed to file a complaint against the crew. One sailor, Alexander Holmes, was apprehended, and—being the only crew member present in Philadelphia, where the complaint was filed—charged with murder.

In deciding the case, the court found that “being common carriers, and so paid to protect and carry the passengers, the seamen, beyond the number necessary to navigate the boat, in no circumstances can claim exemption from the common lot of the passengers.” Holmes was convicted of manslaughter, but the court did see fit to make a statement regarding the sterling nature of random selection.

“When the ship is in no danger of sinking,” the judges wrote, “but all sustenance is exhausted, and a sacrifice of one person is necessary to appease the hunger of others, the selection is by lot. This mode is resorted to as the fairest mode, and, in some sort, as an appeal to God, for selection of the victim. … For ourselves, we can conceive of no mode so consonant both to humanity and to justice.”

The reference to God is not accidental. In random clinical trials and in harrowing decisions aboard sinking ships we see, again and again, the same logic guiding this week’s parasha. The haphazard and the holy are intertwined in our minds because, short of understanding God and his ways, and short of possessing his power to shape events, we have yet to devise a more formidable system than closing our eyes and rolling the dice and telling ourselves that the outcome, far from some cruel twist of fate, might very well be the direction some heavenly hand has been guiding us toward all along.

Even if we don’t accept this principle, even if we look at games of chance as immoral or terrifying or both, we should, at the very least, come to terms with the inarguable truth that chance consists of equal parts hope and dread. Benjamin Franklin understood that well. “I enquired concerning Moravian marriages,” he wrote in his autobiography, “whether the report was true that they were by lot. I was told that lots were used only in particular cases … if, for example, it should happen that two or three young women were found to be equally proper for the young man, the lot was then recurred to. I objected, ‘If the matches are not made by the mutual choice of the parties, some of them may chance to be very unhappy.’ ‘And so they may’ answered my informer ‘if you let the parties decide for themselves.’ Which indeed I could not deny.” Amen to that.

Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

asherZ says:

” How might we decide which goat gets the knife and which a long trip to the desert? God commands us to cast lots.”
Leibovitz doesn’t mention that the goat sent out to the desert is thrown off a cliff. Which goat really received the short end of the stick? A thinking goat trotting off to the desert might be thinking to himself, phew, I’m the lucky one. The point being that none of us knows the long term implications of any of life’s vagaries. What seem to be happenstance very well might be part of the Plan,and beyond our ken.

Drawing lots. Flipping a coin. Eeny-meeny-minee-mo. We resort to these machinations when our choices are too similar to each other. This way of choosing may be more an acknowledgement of the equality of our options rather than the randomness of our selection.

Maybe each goat could’ve performed both roles just fine.

I see this concept of “choice by chance” as a uniquely human pursuit. We hope than G-d helps us by making the right lot longer; the coin coming up heads when it should; etc. If the choice turns out to be wrong, do we escape responsibility by blaming G-d?

@ AsherZ:

Perhaps Leibowitz doesn’t mention that Azazel’s goat was thrown off a cliff because that storied fate is but one of several drashs on the parsha? All that readers learn of the goat by reading the parsha is that Israel’s sin is placed upon it, then it is sent into the wilderness.

In fact, there is another, more intriguing drash on this parsha, one that focuses on the importance of humans accepting their missteps and failings as part of who they are; our darker deeds are not erased by primitive magic, they can not be undone through the slaughter of a scapegoat. Rather, they wander with us forever, alive, as it were, by the grace of G-d’s randomized universe(s). Now THAT’s a take that introduces some fun, creative complexity….but it also rings more true.

I don’t do this drash justice, but Rachel Farbiarz, this week’s American Jewish World Service Dvar Tzedek writer, does:

I recommend it!

Harold says:


Thank you for your incisive comments, and especially thank you for the link to Rachel Farbiarz’s article.

Dror Ben Ami says:

I believe that Mr. Liebovitz’s interpretation of “the casting of lots” is incorrect. What he suggests in his article is that “it is up to chance” who lives and who dies (or: who gets which land). What “the casting of lots” suggests to me, however, is “no favoritism”. Thus, if God had selected “goat number 1″ people might then ask: Why was this goat selected?

Regardless, this is really a minor issue in the story. The questions Mr. Liebovitz really should be asking are:

1) Of all the animals, why was the goat selected to remove sins?

2) How exactly does the blood of a goat remove sins?

In my opinion, the answer to the first question is that in the Torah there are 3 stories that deal with goats: Jaocb and Esau; the brother’s of Joseph; Judah and Tamar. In all three stories there is an element of “deception”. Jacob deceives his father, Joseph’s brothers deceive their father and Tamar deceives her father in law.

The other important point about the goat is that it is directly related to Esau since it is the hair of the goat is substituted for the hair of Esau and his name actually means “hair”.

In regards to blood, what we are told in the story of Noah is that “the soul is in the blood”.

“God’s mountain” is also called “Mount Moriah” and this comes from the Hebrew word for “teacher” (“mor-reh”). In the covenant between God and Abraham, basically, Abraham is expected to teach God’s ways to his seed. Thus, since “God is good”, we can then conclude that “a sin” is “not teaching God’s ways” and, in fact, the ancient Hebrew word for “shooting an arrow” meant “to teach” and the Hebrew definition for “sin” is “to miss the mark”.

In conclusion, the goat represents “deceptive teachings” and “the blood of the goat” represents “the spirit of deception”. Therefore, when we bring the blood of the goat into the Holy of Holies we are symbolically giving up our false and deceptive teachings which we have added to the word of God. Thus, goat’s blood removes sins.


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Playing the Odds

This week’s parasha teaches us that in matters of life and death, it’s best to just close our eyes, roll the dice, and trust in blind luck

More on Tablet:

Wolf Blitzer Explores His Jewish Roots

By David Meir Grossman — CNN host visits Yad Vashem and Auschwitz for the network’s ‘Roots’ series