Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

Off-Broadway Transference

Sigmund Freud, Carl Jung, and the woman who brought them together

Print Email

I spent most of my time as a psychology major trying to sneak Freud back onto the syllabus, like a 10-year-old hiding Spiderman comics beneath the cover of a math textbook. But I never noticed Freud’s footnote in Beyond the Pleasure Principle to “Destruction as the Cause of Coming into Being” by Sabina Spielrein—and knew nothing about her before the curtains opened on Sabina, Willy Holtzman’s historical drama about Freud, Carl Jung, and the woman who brought them together.

At 19, Spielrein, the granddaughter of a Russian rabbi, was admitted to the Burgholzli Hospital in Zurich, where (in the stage version, anyway) Jung offered a cure combining free association, dream analysis, and Wagner recordings. Not only did Jung fall for his schizophrenic patient, but his case history got the attention of Freud, who’d been looking for what Sabina calls “a Shabbos goy” to spread his theories beyond bourgeois Vienna.

Though Jung had the affair, the real sparks fly when Sabina—who went on to become an analyst—shares the stage with Freud. Two Jews among Gentiles, they speak “a common language,” she says. Too bad the playwright couldn’t hear it: Holtzman has Freud spouting aphorisms like “Practice never made a perfect Jew,” and calling Jung a meshugenah.

Early on, in Interpretation of Dreams, Freud casually recalled stories of anti-Semitism, and later wrestled with his heritage more fully in Moses and Monotheism. Sabina knows enough to reference the latter, but doesn’t know what to do with it, reducing Freud to caricature. Sure, he had a penchant for Jewish jokes, but he wouldn’t have been so Borscht Belt.

Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Off-Broadway Transference

Sigmund Freud, Carl Jung, and the woman who brought them together

More on Tablet:

A Grandfather’s Hidden Love Letters From Nazi Germany Reveal a Buried Past

By Vox Tablet — Reporter Sarah Wildman’s grandfather escaped Vienna in 1938. Long after he died, she discovered the life—and lover—he left behind.