Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

Deronda in ’04

When it comes to Daniel Deronda, Henry James got some things right

Print Email

In Henry James’ phenomenally bizarre review of Daniel Deronda, three ludicrously named characters sit on a veranda debating, at length, the pros and cons of George Eliot‘s final novel. Gwendolyn, the spoiled heroine, “is a masterpiece,” says Constantius, but the Jewish characters—Mordecai, Mirah, and, inevitably, Deronda—”are hardly more than shadows.” James was, at best, an ambivalent anti-Semite: He came down on Zola’s side during the Dreyfus affair, but rarely missed the chance for a good stereotype. Yet while I’ll admit Mordecai and Mirah could stand to be a little less steadfast, if not static, in their faith, Deronda remains more fully imagined and more revolutionary than James concedes. In a literary tradition that included Fagin and Shylock, simply making Daniel attractive represents a dramatic departure: “Not with that nose!” says James’ Pulcheria, “I am sure he had a nose, and I hold that the author has shown great pusillanimity in her treatment of it.” In fact, Eliot never describes it.

Eliot’s clever conceit was to create a model Englishman, loved and admired by almost everyone, who then discovers he’s Jewish. The entire novel hinges on revelations—veiled identities, hidden children, altered names, and accidental murders—lifted right from the mass-produced railway novels Eliot singles out for scorn. Sometimes the plot twists are heavy-handed, but most often they succeed. Far more than a refutation of stereotypes, Daniel confronts assimilation, identity, and social responsibility in ways still recognizable today. Though Mordecai and Mirah may be tradition-bound, Daniel is strikingly progressive: “I shall call myself a Jew,” Daniel says, “But I will not say that I shall profess to believe exactly as my fathers have believed.” As politicians like Albright and Kerry unearth their own hidden roots, and young secular Americans seek a cultural tradition of their own, Eliot’s novel seems uncanny. Daniel stands between worlds, honoring his heritage at the same time seeing beyond it.

Print Email

Daily rate: $2
Monthly rate: $18
Yearly rate: $180

Tablet is committed to bringing you the best, smartest, most enlightening and entertaining reporting and writing on Jewish life, all free of charge. We take pride in our community of readers, and are thrilled that you choose to engage with us in a way that is both thoughtful and thought-provoking. But the Internet, for all of its wonders, poses challenges to civilized and constructive discussion, allowing vocal—and, often, anonymous—minorities to drag it down with invective (and worse). Starting today, then, we are asking people who'd like to post comments on the site to pay a nominal fee—less a paywall than a gesture of your own commitment to the cause of great conversation. All proceeds go to helping us bring you the ambitious journalism that brought you here in the first place.

Readers can still interact with us free of charge via Facebook, Twitter, and our other social media channels, or write to us at Each week, we’ll select the best letters and publish them in a new letters to the editor feature on the Scroll.

We hope this new largely symbolic measure will help us create a more pleasant and cultivated environment for all of our readers, and, as always, we thank you deeply for your support.

I just could not leave your web site before suggesting that I extremely enjoyed the standard information an individual provide in your visitors? Is going to be again frequently in order to check out new posts


Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

Deronda in ’04

When it comes to Daniel Deronda, Henry James got some things right

More on Tablet:

Obama: Denying Israel’s Right to Exist as a Jewish Homeland is Anti-Semitic

By Yair Rosenberg — The president draws a line in the sand in his latest interview